Dona un pasto – Emergenza Covid-19
26 Gen 2016

Dona un pasto – Emergenza Covid-19

26 Gen 2016

Dona un pasto – Emergenza Covid-19


APPELLO PER LA MENSA DI CASA ACCOGLIENZA:

Alcuni giorni fa la Fio.PSD (Federazione Italiana Organismi per le Persone Senza Dimora) ha lanciato l’appello a mantenere e rafforzare  i servizi per le persone più fragili  e che una casa non ce l’hanno.

Noi operatori del Cottolengo, pur senza il prezioso sostegno dei volontari, continuiamo a lavorare con modalità che rispettino le direttive del Governo. Ci siamo organizzati, come molte altre mense, distribuendo il cibo solo attraverso sacchetti, evitando di consumare il pasto nelle strutture ed evitando assembramenti di persone.

Non nascondiamo di dirvi che lavoriamo al limite della sicurezza. Con tanto coraggio ma anche con timore.

Oltre a chiedere che la Provvidenza ci protegga e ci mantenga in salute per continuare a lavorare per i più bisognosi, contiamo anche sul vostro sostegno. Molte sono le chiamate in questi giorni di chi avanzando derrate alimentari ci contatta per donarle.

La generosità è la ricetta migliore, ora più che mai abbiamo bisogno del vostro Aiuto.

Grazie

Suor Claudia Calci
Coord. del Servizio Sociale del Cottolengo

English

A few days ago the Fio.PSD (Italian Federation of Bodies for People Without Home) launched an appeal to maintain and strengthen the services for the most fragile people and without home. We as Cottolengo workers, even without the precious support of the volunteers, are continuing to work with the respect of the directives of the Government. We have organized, like many other meal centers, distributing food only through bags, avoiding to consume the meal in the structures and avoiding crowds of people.

We don’t hide from telling you that we are working at the limit of safety. With so much courage but also with fear.

In addition to asking that Providence protect us and keep us healthy in order to continue to work for the needy, we also need your support. These days there are many calls of those who advance food contact us to donate.

Generosity is the best recipe, now more than ever we need your help.

Thanks in advance,

Suor Claudia Calci
Coord. del Servizio Sociale del Cottolengo

Espanol

Hace algunos días la Fio.PSD (Federación italiana organismos para las personas sin dimora) lanzò una llamada para mantener y reforzar los servicios para las personas mas frágiles y que non tienen una casa. Nosotros, los trabajadores del Cottolengo, sin el valioso apoyo de los voluntarios, seguimos trabajando de manera que respeten las directrices del Gobierno. Nos organizamos, como muchos otros comedores, distribuyendo la comida sólo a través de bolsas, evitando consumir la comida en las estructuras y evitando también aglomeración de personas.

No ocultamos decirles que trabajamos al límite de la seguridad. Con mucho valor pero también con miedo.

Además de pedir que la Providencia nos proteja y nos mantenga sanos para seguir trabajando por los más necesitados, contamos también con vuestro apoyo. Muchas son las llamadas en estos días de quienes avanzan productos alimenticios contactan con nosotros para donarlos.

La generosidad es la mejor receta, ahora más que nunca necesitamos su ayuda

Los agradezco,

Suor Claudia Calci

Coord. del Servicio Social del Cottolengo




 


La Piccola Casa della Divina Provvidenza a Torino offre ogni giorno alle persone indigenti più di 220 pasti completi.
Il numero di richieste per accedere alla più grande mensa del Piemonte è in costante aumento: questo è dovuto alla grave crisi economica che il nostro paese sta attraversando, al conseguente aumento del disagio sociale e alla crescente impossibilità di poter rispondere ai propri bisogni primari e a quelli della propria famiglia. Per ottenere questo obiettivo le donazioni sono estremamente importanti, di qualunque importo siano. Per donare uno o più pasti, è sufficiente cliccare sul pulsante qui sotto per donare 4 € (un pasto), 20 € (cinque pasti) o 60 € (quindici pasti) oppure donare una cifra a piacere per sostenere la missione del Cottolengo, portata avanti dalla realtà di Casa Accoglienza, che persegue l’obiettivo di promuovere lo sviluppo umano della dignità delle persone che si rivolgono alla Piccola Casa.

Dona

La nascita di Casa Accoglienza

Fin dalla fondazione della Piccola Casa, San Giuseppe Cottolengo ebbe sempre un’attenzione particolare verso i poveri e i bisognosi. La stessa attenzione caratterizza ancora oggi l’operato dei religiosi e degli operatori che lavorano al Cottolengo . Il servizio di accoglienza è nato per dare la possibilità alle persone indigenti di poter beneficiare di un pasto caldo. I poveri che usufruivano di questo servizio sono sempre stati molto numerosi: all’inizio del secolo scorso si raggiungevano già picchi di 350 persone al giorno. Il servizio di distribuzione pasti ha subito una breve battuta di arresto solo in corrispondenza dello scoppio della guerra, a causa della distruzione dei locali adibiti ai pasti. Alla fine degli anni ‘70, la Piccola Casa avviò all’esterno delle proprie strutture un’attività di distribuzione di viveri e beni di prima necessità ai senzatetto che passavano la notte nelle varie stazioni ferroviarie della città. In questa occasione ci si rese conto che le esigenze erano cambiate e divenute più articolate e si rese necessario, per poter assistere sempre meglio un numero maggiore di persone, istituire un servizio di mensa centralizzato. Nel 1983 venne inaugurata l’attuale sede della Casa di Accoglienza in Via Andreis 26 in cui vengono offerti vari servizi alla persona a chi vive in stato di abbandono sociale.
Da quella data la Piccola Casa della Divina Provvidenza ha accresciuto con costanza il suo impegno fino a diventare, ad oggi, la più grande mensa del Piemonte che effettua servizio quotidiano. Ogni giorno nella mensa di Casa Accoglienza vengono distribuiti pasti caldi a circa 220 persone per un costo di 4 euro a pasto a carico dell’Ente.




Il nostro obiettivo:

L’obiettivo principale del Cottolengo è mantenere, e laddove possibile implementare considerata l’elevata richiesta, il servizio offerto. La funzione sociale e l’importanza dei servizi svolti a Casa Accoglienza vengono riconosciuti e apprezzati da tanti privati cittadini che sostengono la Piccola Casa con le loro donazioni. Tanto però è ancora da fare e l’aumento significativo della presenza nella mensa di tanti italiani rimasti senza lavoro negli ultimi anni comporta per il Cottolengo la necessità di farsi carico di costi molto elevati sempre più difficili da sostenere senza un aiuto esterno. Aiutaci a ma mantenere il nostro impegno verso i più poveri.


Cosa puoi fare

L’obiettivo che ci siamo prefissi si può raggiungere attraverso 4 azioni principali:

  • Con 4 euro doni un pasto completo a una persona.
  • Con 20 euro garantisci il pasto a 5 persone.
  • Con 60 euro garantisci il pasto a 15 persone.
  • Con 100 euro assicuri il pasto completo a 25 persone.

 


 




Dona
Scarica la scheda progettoRead the project

Leave a comment
More Posts
Comments